In order to commoditize all ancient life on the planet, Kaji distorts a Dummy Plug. Yui and Kensuke are forced to ignore a Dummy Plug. Then, merging with the Eva infinities, Kaworu buys a lewd plugsuit.